28/08/2025
Diego Armando Maradona, figura que trasciende el deporte y se instala en la cultura popular, fue un torbellino de genialidad, pasión y controversia. Amado por multitudes, criticado por otros, nunca dejó a nadie indiferente. Su carrera estuvo marcada por goles antológicos como la 'Mano de Dios' y el 'Gol del Siglo', momentos de gloria inigualable. Sin embargo, también conoció la oscuridad, los escándalos y las batallas personales. Y fue precisamente en el escenario más grande, un Mundial, donde vivió uno de los episodios más dolorosos y pronunció una frase que quedaría grabada para siempre: "Me cortaron las piernas".

Este desgarrador lamento no fue un simple exabrupto, sino la expresión de una profunda sensación de injusticia y traición que marcó el abrupto final de su participación en el Mundial de Estados Unidos 1994. Para entender el peso de estas palabras, es necesario remontarse al contexto que las rodeó.
El Contexto: Un Regreso con Sabor a Épica
El camino de Argentina hacia el Mundial del 94 no fue sencillo. La selección, dirigida por Alfio Basile, había sufrido un duro golpe al ser goleada 5-0 por Colombia en las eliminatorias, lo que la obligó a jugar un repechaje contra Australia. En ese momento, Diego Maradona se encontraba alejado de la selección, cumpliendo una suspensión previa por un positivo de cocaína. A pesar de ello, el 'Pibe de Oro' sentía el llamado de la patria y se propuso volver. Su famosa frase a sus excompañeros, "Muchachos, yo voy a volver", resonó en el país.
Maradona se sometió a un riguroso entrenamiento para recuperar su forma física, luchando día y noche en una finca alejada contra su adicción a las drogas, buscando expulsarlas de su vida y poder estar limpio para vestir nuevamente la camiseta albiceleste. La presión popular para su regreso era inmensa. Finalmente, fue convocado para el repechaje contra Australia, donde Argentina logró la clasificación. La esperanza renació. Diego llegaba al Mundial en un estado físico notable, demostrando que su compromiso era total.
El Mundial: Brillo Efímero y el Golpe Mortal
Argentina inició el Mundial de 1994 de forma arrolladora. En el primer partido, goleó 4-0 a Grecia, con un gol de Maradona que celebró eufóricamente frente a una cámara, una imagen que hoy se recuerda con tristeza. El equipo mostraba un gran nivel y Diego parecía estar en su mejor momento. El segundo encuentro fue contra Nigeria. Argentina ganó 2-1, con una destacada actuación de Maradona. Sin embargo, lo que sucedió después de ese partido cambiaría para siempre la historia de ese Mundial y la carrera del astro.
Tras el pitido final, Diego Maradona fue seleccionado para el control antidoping. Lo que siguió fue una espera angustiosa y, finalmente, la noticia que conmocionó al mundo: el resultado fue positivo. Se detectaron cinco sustancias prohibidas en su organismo: efedrina, norefedrina, seudoefedrina, norseudoefedrina y metaefedrina.
La sanción fue inmediata y drástica: quince meses de suspensión para jugar al fútbol y la expulsión de la concentración argentina. El sueño mundialista de Diego y el de millones de argentinos se hacía pedazos de la forma más cruel e inesperada.
"Me Cortaron las Piernas": El Lamento y la Controversia
Ante la noticia de la sanción, Diego Maradona, visiblemente afectado y con una mezcla de rabia e impotencia, pronunció la frase que se convertiría en un ícono de su narrativa personal: "Me cortaron las piernas". Esta frase, dirigida según él a la FIFA y a Julio Grondona, entonces presidente de la AFA, encapsulaba su sentimiento de ser víctima de una injusticia, de una conspiración para sacarlo del torneo en el que sentía que estaba brillando nuevamente.
La versión de Maradona y su entorno siempre fue que las sustancias aparecidas en el control provenían de un medicamento para la gripe que le había dado su preparador físico personal, Daniel Cerrini. Según ellos, Cerrini se equivocó al comprar un energizante de venta libre en Estados Unidos que contenía componentes no permitidos en la competición. El médico de la AFA en aquel momento, Roberto Peidró, y otros miembros del equipo de Maradona, consideraban que Cerrini, como profesional, debería haber conocido la composición del producto.
La figura de Daniel Cerrini se volvió central en la polémica. Culturista de profesión, Cerrini comenzó a trabajar con Maradona para prepararlo para el Mundial sin pedir consejo a nadie. Miembros del círculo íntimo de Diego, como Fernando Signorini (preparador físico) y Daniel Bolotnicoff (abogado), expresaron sus dudas sobre él desde el principio. Signorini comentó que Cerrini "sabía lo que tenía que hacer, pero de fútbol y de futbolistas... No tenía mucha idea". Bolotnicoff añadió que Cerrini le ofrecía a Diego "cosas mágicas", promesas de llevarlo al Mundial "como nunca", algo que a Maradona le atraía.
Tras el positivo, Cerrini fue señalado como el principal responsable del error. Su defensa de su trabajo, incluso antes del incidente, ya había generado fricciones en el entorno de Diego, afirmando que Maradona nunca había estado bien trabajado hasta que él llegó.

La acusación de Maradona no se limitó a un error médico. Apuntó directamente a Julio Grondona, presidente de la AFA y vicepresidente de la FIFA. Diego sintió que Grondona lo había traicionado al pactar con la FIFA y priorizar su posición en el organismo mundial en lugar de luchar con más fuerza por defender su inocencia. Según Roberto Peidró, existían elementos para la defensa, como la posible manipulación de la primera muestra de orina, algo no permitido por el reglamento. Sin embargo, la defensa oficial no prosperó.
Años después, la Agencia Mundial Antidopaje (WADA) determinaría que la cantidad de efedrina y sus derivados encontrados en la muestra de Maradona no era suficiente para ser considerada dopaje deportivo bajo los criterios actuales. Este hecho, aunque tardío, de alguna manera respaldó la versión de Maradona sobre la involuntariedad y la desproporción de la sanción, alimentando aún más la sensación de que le habían "cortado las piernas" de forma injusta.
¿Qué es la Efedrina?
La efedrina es una sustancia de origen natural que pertenece a la familia de los estimulantes. Sus efectos en el cuerpo son similares a los de las anfetaminas, aunque menos potentes. Es utilizada en medicina por sus propiedades broncodilatadoras y descongestionantes, siendo un componente común en algunos medicamentos para el resfriado y la gripe, así como en pastillas para adelgazar y energizantes. En el contexto deportivo, está prohibida por sus efectos estimulantes, ya que puede reducir la sensación de fatiga, aumentar el estado de alerta y mejorar el rendimiento físico en ciertas disciplinas. Su uso busca potenciar la concentración y la resistencia.
Comparando Versiones y Perspectivas
La historia del positivo de Maradona en 1994 presenta diferentes aristas y versiones. Podemos contrastar la posición oficial de los organismos deportivos con la del propio jugador y su entorno:
| Aspecto | Versión Oficial (FIFA/AFA '94) | Versión de Maradona y Entorno |
|---|---|---|
| El Positivo | Resultado de la ingesta de sustancias prohibidas, constituyendo dopaje. | Error involuntario causado por un medicamento para la gripe mal indicado. |
| Responsabilidad | Recae directamente en el jugador por tener sustancias prohibidas en su cuerpo. | Principalmente del preparador físico, Daniel Cerrini, por el medicamento incorrecto. |
| La Sanción | Aplicación reglamentaria ante un caso de dopaje confirmado. | Injusta, desproporcionada y parte de una conspiración para eliminarlo del Mundial. |
| Muestra de Orina | Procesada según los protocolos. | Sospecha de manipulación en la primera muestra, lo que invalidaría el resultado. |
| Cantidad de Sustancia (Evaluación posterior de WADA) | La detección es lo relevante según el reglamento de la época. | La cantidad no era suficiente para justificar una mejora de rendimiento deportivo. |
Esta tabla ilustra la brecha entre la fría aplicación de la norma y la percepción de una estrella que sentía que su legado y su última oportunidad de gloria en un Mundial le estaban siendo arrebatados de forma cruel.
Preguntas Frecuentes sobre el Incidente
A continuación, abordamos algunas de las preguntas más comunes relacionadas con este episodio:
¿Cuándo dijo Maradona "Me cortaron las piernas"?
Pronunció esta frase tras conocer la noticia de su positivo en el control antidoping y la posterior sanción que lo expulsó del Mundial de Estados Unidos 1994.
¿Por qué fue sancionado Maradona en 1994?
Fue sancionado por dar positivo en un control antidoping. Se detectaron cinco sustancias estimulantes, incluyendo efedrina, en su muestra de orina.
¿Qué sustancias se encontraron en el control de Maradona?
Las sustancias detectadas fueron efedrina, norefedrina, seudoefedrina, norseudoefedrina y metaefedrina.
¿Quién le dio el medicamento a Maradona?
Según la versión de Maradona y su entorno, el medicamento que contenía las sustancias prohibidas le fue proporcionado por su preparador físico personal de aquel momento, Daniel Cerrini.
¿La WADA confirmó años después que no era dopaje?
La WADA determinó posteriormente que la cantidad de sustancias encontradas en la muestra de Maradona no era suficiente para ser considerada dopaje según los criterios más actualizados. Esto no anuló la sanción original, pero sí alimentó el argumento sobre la desproporción.
El Legado de una Frase
La frase "Me cortaron las piernas" se convirtió en sinónimo de la injusticia percibida, del final abrupto e inesperado. Resumió el dolor de un jugador que sentía que le arrebataban lo que más amaba: jugar al fútbol, representar a su país en el escenario más grande. Más allá de la verdad absoluta detrás del positivo, la frase capturó la esencia del drama humano, de la caída del héroe en el momento de su aparente resurrección. Quedó como un símbolo de la compleja relación entre Maradona, su genio, sus demonios y el sistema que a veces lo elevó y otras, según él, lo derribó. Un episodio oscuro en una vida llena de luces y sombras, que sigue siendo objeto de debate y análisis, y que demuestra por qué Diego Armando Maradona sigue siendo una figura ineludible en la historia del deporte mundial.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Maradona y el 'Me cortaron las piernas' puedes visitar la categoría Sofas.
