30/07/2023
La televisión argentina ha sido cuna de innumerables personajes y frases que han trascendido la pantalla para instalarse en la memoria colectiva. Entre ellos, hay un programa humorístico que, a pesar de haber finalizado hace décadas, sigue siendo recordado con cariño y, sobre todo, por sus pegadizos latiguillos. Uno de los más célebres y que inmediatamente evoca una sonrisa en quienes lo escucharon es: "Benemérito señor director, le pertenezco". Esta frase, repetida con una mezcla de obsecuencia y sutil ironía, se convirtió en la marca registrada de uno de los personajes más memorables del ciclo.

Mesa de Noticias: Un Hito de la Comedia Argentina
Para entender el contexto de esta frase, debemos remontarnos a los años 80. Entre 1983 y 1987, se emitió por la televisión argentina un programa que revolucionaría el concepto de la comedia: Mesa de Noticias. Creado y protagonizado por el talentoso Juan Carlos Mesa, este ciclo se presentaba como un noticiero y programa de entrevistas, pero en realidad era el escenario perfecto para una comedia de enredos y personajes excéntricos que trabajaban en su redacción. Emitido inicialmente por ATC (Canal 7) y luego por Canal 13, el programa se transmitía diariamente, convirtiéndose en un éxito masivo que atrapó tanto a adultos como a niños.

La clave del éxito de Mesa de Noticias residía en varios factores. Por un lado, contaba con un elenco numeroso y sorprendentemente variado. No solo había actores de gran trayectoria, sino también periodistas, músicos y modelos, cada uno interpretando un personaje único dentro de esa alocada redacción. Esta mezcla de talentos aportaba una dinámica especial al programa. Por otro lado, el guion, escrito por Juan Carlos Mesa y Jorge “Faruk” Palacio, era ágil e inteligente, dando pie a situaciones disparatadas y diálogos memorables. La producción, a cargo de Carlos Montero y con Gustavo Yankelevich como productor ejecutivo, aprovechaba la infraestructura de ATC, considerada la emisora mejor equipada de la época, para crear un producto de alta calidad. El programa se grababa previamente, dividiendo la jornada entre exteriores e interiores, lo que permitía un ritmo de trabajo constante y la posibilidad de pulir cada escena.
Mesa de Noticias no fue solo un éxito de audiencia; fue un fenómeno cultural que, según los analistas, cambió el concepto de la comedia televisiva en Argentina. Su humor blanco y familiar, combinado con personajes fuertemente construidos y situaciones absurdas pero reconocibles, lo transformaron en una producción emblemática de la televisión nacional.
Gianni de La Nata: El Personaje Detrás de la Frase
Dentro del rico tapiz de personajes que poblaban la redacción de Mesa de Noticias, destacaba uno en particular: Gianni de La Nata. Este personaje era interpretado magistralmente por el actor Gianni Lunadei. De La Nata fue concebido por Juan Carlos Mesa específicamente para explorar la comedia a través de la maldad siempre impune de un personaje aparentemente servil.
Gianni de La Nata era el prototipo del empleado obsecuente frente a su jefe, el director (interpretado por Juan Carlos Mesa), pero que en realidad era detestable y un crápula con sus compañeros y subordinados. Su dinámica con el director se basaba en una constante adulación, que se manifestaba en la ya mítica frase "Benemérito señor director, le pertenezco". Esta expresión de supuesta lealtad absoluta, repetida una y otra vez, contrastaba cómicamente con las acciones maliciosas y los pensamientos siniestros que el personaje revelaba al público o a otros compañeros.
La genialidad del personaje de De La Nata residía en esa dualidad. Era capaz de la mayor obsecuencia en un momento y de la peor villanía al siguiente, todo ello presentado con un tono humorístico que impedía que su maldad resultara realmente pesada para el espectador. Su capacidad para salirse siempre con la suya, sin recibir castigo por sus acciones, era una fuente constante de humor absurdo y efectivo. La frase "le pertenezco" encapsulaba perfectamente esa fachada de empleado ideal que ocultaba una personalidad manipuladora y egoísta.
La Frase Icónica: Significado y Contexto
La frase "Benemérito señor director, le pertenezco" se convirtió en el latiguillo más famoso de Gianni de La Nata y, por extensión, de todo el programa. Un latiguillo es una frase o expresión que un personaje repite constantemente, volviéndose predecible y, por ello, cómica para el público que espera su aparición. En el caso de De La Nata, esta frase era su saludo habitual o su respuesta a una orden o comentario del director. Era su forma de reafirmar su supuesta lealtad incondicional.
Sin embargo, el humor no estaba en la frase en sí, sino en quién la decía y en el contexto en que se decía. Sabiendo que De La Nata era un personaje manipulador y egoísta, su declaración de pertenencia al director era intrínsecamente irónica. El director la tomaba como una muestra de devoción, mientras que el público entendía que era solo una herramienta más en el arsenal de De La Nata para ganarse el favor de su jefe o evitar problemas, mientras secretamente tramaba algo contra sus compañeros. La repetición de la frase, a veces con ligeras variaciones en el tono o la intensidad, sumaba al efecto cómico, consolidándola como un sello distintivo del personaje y del programa.
Gianni Lunadei: Un Actor Versátil
El éxito del personaje de Gianni de La Nata fue, en gran medida, gracias a la brillante interpretación de Gianni Lunadei. Nacido en Roma, Italia, en 1938, Lunadei llegó a Argentina con su familia a los doce años. Su carrera actoral fue extensa y abarcó el teatro, el cine y la televisión, mostrando una versatilidad notable. Comenzó en el radioteatro y rápidamente pasó al teatro, donde formó parte de elencos importantes como el de la Comedia Nacional y el Teatro San Martín. Aunque se inició en el drama, pronto descubrió su gran talento para la comedia, especialmente después de protagonizar obras como "Arlequino, servidor de dos patrones" de Carlo Goldoni.
En televisión, Lunadei se hizo masivamente popular gracias a programas como "Matrimonios y algo más", "Los hijos de López" y, por supuesto, Mesa de Noticias. Su capacidad para componer personajes diversos, incluso dentro de un mismo proyecto, como en "La bonita página", demostraba su ductilidad. En el cine, participó en numerosas películas, destacándose en "Plata dulce" (1982), donde interpretó a un financista inescrupuloso en el contexto de la burbuja económica de la dictadura militar, y en "Las Puertitas del señor López" (1988). Fue reconocido por su trayectoria, recibiendo un Premio Konex en comedia en 1991 y siendo nominado a un Martín Fierro en 1997 por su actuación en "Archivo Negro".
A pesar de su éxito profesional y su reconocida habilidad para la improvisación, Lunadei luchaba contra una depresión clínica. Trágicamente, falleció por suicidio el 17 de junio de 1998, a los 60 años. Su muerte conmocionó al medio artístico y llevó a reflexiones sobre la falta de reconocimiento y las dificultades que enfrentan los actores con gran trayectoria en Argentina, un punto que el propio Lunadei había criticado públicamente. Su partida dejó un vacío en la comedia argentina, recordado no solo por sus personajes icónicos como De La Nata, sino también por su talento y su compleja personalidad.
Otros Latiguillos Inolvidables de Mesa de Noticias
Si bien la frase "le pertenezco" es la más recordada, Mesa de Noticias generó varios otros latiguillos que quedaron grabados en la memoria popular. Estos contribuían al ritmo y la identidad del programa:
- "¡Amo este sillón!": También de Gianni de La Nata, expresando su apego al poder o a su posición.
- "Llegó la hora triste y ridícula, de ser el malo de la película...": Parte de una pequeña rutina musical de De La Nata al planear sus maldades.
- "¡Infeliiiiiz!": Un insulto aflautado característico de De La Nata.
- "Zac": Otro sonido o interjección peculiar de De La Nata.
- "Cómo me considera": Pregunta frecuente de Alberto Fernández de Rosa a Juan Carlos Mesa.
- "¡Qué bochorno!": Exclamación de Beatriz Bonnet.
- "Presencia": Dicho por Edgardo Mesa.
- "¡Assassino!" y "Pasta cuccinatta": Frases italianas de Gino Renni.
- "Qué día Señorrr !! Qué día !!!": Dicho por Juan Carlos Mesa.
- "¡Segundo!": Exclamación de Cris Morena como la secretaria torpe.
Estos latiguillos, repetidos en diversas situaciones, creaban complicidad con el público y reforzaban la identidad de cada personaje, contribuyendo al éxito general del programa.
Preguntas Frecuentes sobre Mesa de Noticias y Gianni Lunadei
- ¿Quién decía la frase "Benemérito señor director, le pertenezco"?
- La frase era dicha por el personaje Gianni de La Nata.
- ¿Qué actor interpretaba a Gianni de La Nata?
- El personaje era interpretado por el actor italiano-argentino Gianni Lunadei.
- ¿En qué programa de televisión se decía esta frase?
- La frase se popularizó en el programa humorístico argentino "Mesa de Noticias", creado y protagonizado por Juan Carlos Mesa.
- ¿Cómo era el personaje de Gianni de La Nata?
- Era un empleado de la redacción de noticias, aparentemente servil y obsecuente con el director, pero en realidad era detestable, manipulador y realizaba maldades impunes.
- ¿Cuándo se emitió el programa "Mesa de Noticias"?
- El programa se emitió entre 1983 y 1987, primero por ATC y luego por Canal 13.
- ¿Cuándo murió Gianni Lunadei?
- Gianni Lunadei falleció el 17 de junio de 1998.
- ¿El personaje de De La Nata fue creado específicamente para Lunadei?
- Sí, Juan Carlos Mesa creó el personaje de Gianni de La Nata pensando específicamente en Gianni Lunadei para explotar la veta humorística de la maldad impune.
- ¿Por qué se recuerda tanto esta frase?
- Se recuerda tanto porque era el latiguillo principal de uno de los personajes más icónicos y cómicos del programa, encapsulando su personalidad dual de obsecuencia y maldad.
En conclusión, la frase "Benemérito señor director, le pertenezco" es mucho más que un simple latiguillo; es un símbolo de una época dorada de la televisión argentina y del talento de un actor excepcional como Gianni Lunadei, quien, a través de su personaje De La Nata en Mesa de Noticias, logró que una expresión de supuesta sumisión se convirtiera en una de las frases más recordadas y queridas por el público.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a La Frase Icónica de Mesa de Noticias puedes visitar la categoría Sofas.
